Día 16 de Mayo - Hotel AMISTER
Av. Roma 93/ 95 - 19 pm
The Curatorial Bureau - “News, Narratives and Tales from the Middle East”Comisariado : Dermis P.León
El conflicto Israel-Palestina ha mediado las relaciones del Medio Oriente con el mundo occidental. Recientemente la guerra en Irak, la “cruzada” contra el terrorismo y el avance del Islamismo extremista, se han sumado a la ya compleja visión de ese territorio, fabricada por las imágenes y noticias de los medios. Los videos seleccionados aquí devuelven la historia narrada desde la Otra perspectiva.
The Curatorial Bureau es un colectivo de colaboradores internacionales con sede en Madrid. Dedicado a proyectos curatoriales y a crear una plataforma de investigación sobre procesos de la creación artística y dinámicas culturales a través de la organización de seminarios y eventos a nivel nacional e internacional. CB está representado por Dermis P. León, comisario y crítico de arte
Dermis P. León es comisaria y crítica de arte independiente radicada en Madrid. Su práctica e investigación actual explora las relaciones entre América Latina, Europa y artistas de Oriente Medio relacionadas con la estética de la fragilidad y el proceso, identidad, género, movilidad cultural e inmigración. Graduada en Historia del Arte en la Universidad de La Habana y MF en The Center for Curatorial Studies, Bard College, NY,EE.UU.
Dermis P. León
Mohamed Abdelkarim “Virtual conflict” - Egipto
Video en 3 canales, 7min, Ramallah 2010
Nacido en El Minya (Alto Egipto), finalizó la licenciatura en Educación Artística en el 2005. Con su primera serie de proyectos de animación, recibió un premio en el Salón de la Juventud2007. Exhibió en la Bienal de BJCM en Bari, Italia (2008), y participó en la Academia de Verano de Salzburgo. Abdelkarim está interesado en el trabajo de colaboración a través de la web y de publicaciones.
Parte de la serie del proyecto: Travel literature
Travel literature es una serie de proyectos que contradice el concepto clásico de la literatura de viajes. En su descripción de eventos, el punto de vista del autor se desdibuja, a través de la narración de diferentes historias en líneas paralelas en la que intervienen otros. En algunos casos relatan hechos reales y en otro son ficciones mezcladas con leyendas y cuentos de hadas.
“Virtual conflict”
Ahmed El-Shaer (Cairo, 1980) es un artista multidisciplinario que trabaja instalación, fotografía, sonido y vídeo con un interés particular en las tecnologías digitales. Ha recibido numerosos premios y ha participado en varios programas de residencia: Pro Helvetia Artist-in-Residence cycle (Zurich 2009) y Summer Academy of Fine Arts (Salzburgo 2006 y 2007).
Under Examination
Video-animación
2:37
2009
Hay muchos momentos en la vida de la persona en que se es examinado, ya sea bajo las mismas normas o en función de la cultura y las leyes de la comunidad circundante, con respeto a la religión, costumbres y conceptos. Siempre nos encontramos bajo estudio y dependiendo de estas normas somos aceptados o rechazados ¿Quién elabora esos estándares y con qué derecho?
Under Examination
Al Fadhil nació en Irak en 1954. Graduado del Instituto de Bellas Artes de Bagdad, comenzó su práctica artística en la década de 1980, después de terminar estudios en la Academia de Bellas Artes de Florencia. Su obra se caracteriza por el uso de diversos medios de comunicación y abiertamente se mueve entre la pintura, construcción de objetos, fotografías, videos y performances. Ha participado en exposiciones individuales y colectivas en eventos a nivel internacional. Actualmente reside y trabaja entre Lugano, Suiza y Berlín.
